*{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box}:root{--color-primary:#E85A4F;--color-secondary:#8E8D8A;--color-bg:#EAE7DC;--color-text:#2D2D2D;--color-light:#FFF;--color-armenian:#D8A166;--font-main:'Segoe UI',Tahoma,Geneva,Verdana,sans-serif;--container-width:1100px}body{font-family:var(--font-main);background:var(--color-bg);color:var(--color-text);line-height:1.6;min-height:100vh;display:flex;flex-direction:column}.container{max-width:var(--container-width);margin:0 auto;padding:0 20px}.site-header{background:var(--color-light);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.1);padding:15px 0}.site-header .container{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:15px}.logo{text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column}.logo-am{font-size:1.5rem;color:var(--color-armenian);font-weight:bold}.logo-ru{font-size:.9rem;color:var(--color-secondary)}.main-nav{display:flex;gap:20px;flex-wrap:wrap}.main-nav a{text-decoration:none;color:var(--color-text);padding:8px 12px;border-radius:5px;transition:background .2s}.main-nav a:hover{background:var(--color-bg)}main{flex:1;padding:40px 0}.hero{text-align:center;margin-bottom:50px}.hero h1{font-size:2.5rem;margin-bottom:15px;color:var(--color-text)}.hero-subtitle{font-size:1.2rem;color:var(--color-secondary)}.breadcrumbs ol{list-style:none;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:30px;font-size:.9rem}.breadcrumbs li:not(:last-child)::after{content:'>';margin-left:8px;color:var(--color-secondary)}.breadcrumbs a{color:var(--color-primary);text-decoration:none}.breadcrumbs a:hover{text-decoration:underline}.phrase-card{background:var(--color-light);border-radius:15px;padding:40px;box-shadow:0 5px 20px rgba(0,0,0,0.1);margin-bottom:40px}.phrase-card h1{font-size:1.8rem;margin-bottom:30px;color:var(--color-text)}.phrase-content>div{margin-bottom:20px;padding:15px 20px;background:var(--color-bg);border-radius:10px}.phrase-content .label{display:block;font-size:.85rem;color:var(--color-secondary);margin-bottom:5px}.phrase-armenian .text-am{font-size:2rem;color:var(--color-armenian);font-weight:bold}.phrase-russian .text-ru{font-size:1.4rem;font-weight:500}.phrase-transcription .transcription{font-size:1.3rem;color:var(--color-primary);font-style:italic}.phrase-transliteration .transliteration{font-size:1.1rem;color:var(--color-secondary);font-family:monospace}.audio-player{display:flex;align-items:center;gap:15px;background:var(--color-primary);color:var(--color-light);padding:15px 25px;border-radius:50px;margin-top:25px;cursor:pointer;transition:transform .2s,box-shadow .2s}.audio-player:hover{transform:scale(1.02);box-shadow:0 5px 15px rgba(232,90,79,0.4)}.play-btn{background:none;border:none;color:inherit;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:center}.play-text{font-size:1.1rem;font-weight:500}.phrase-list{list-style:none;display:grid;gap:10px}.phrase-list a{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:15px 20px;background:var(--color-light);border-radius:10px;text-decoration:none;color:var(--color-text);transition:transform .2s,box-shadow .2s}.phrase-list a:hover{transform:translateX(5px);box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,0.1)}.phrase-list .text-am{font-size:1.1rem;color:var(--color-armenian)}.phrase-list .text-ru{color:var(--color-secondary)}.phrase-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(280px,1fr));gap:20px;margin-bottom:40px}.phrase-card-mini{display:flex;flex-direction:column;padding:25px;background:var(--color-light);border-radius:12px;text-decoration:none;color:var(--color-text);transition:transform .2s,box-shadow .2s}.phrase-card-mini:hover{transform:translateY(-5px);box-shadow:0 10px 25px rgba(0,0,0,0.15)}.phrase-card-mini .text-am{font-size:1.5rem;color:var(--color-armenian);margin-bottom:10px}.phrase-card-mini .text-ru{font-size:1.1rem;margin-bottom:8px}.phrase-card-mini .transcription{font-size:.95rem;color:var(--color-secondary);font-style:italic}.category-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(200px,1fr));gap:15px;margin-bottom:40px}.category-card{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;padding:30px 20px;background:var(--color-light);border-radius:12px;text-decoration:none;color:var(--color-text);transition:transform .2s,box-shadow .2s}.category-card:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:0 8px 20px rgba(0,0,0,0.12)}.category-name{font-size:1.2rem;font-weight:600;margin-bottom:5px}.category-count{font-size:.9rem;color:var(--color-secondary)}.related-phrases,.category-phrases,.other-categories{margin-top:40px}.related-phrases h2,.category-phrases h2,.other-categories h2,.categories h2,.featured-phrases h2,.about h2{font-size:1.4rem;margin-bottom:20px;color:var(--color-text)}.see-all{display:inline-block;margin-top:15px;color:var(--color-primary);text-decoration:none;font-weight:500}.see-all:hover{text-decoration:underline}.category-list{list-style:none;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}.category-list a{display:inline-block;padding:8px 16px;background:var(--color-light);border-radius:20px;text-decoration:none;color:var(--color-text);transition:background .2s}.category-list a:hover{background:var(--color-primary);color:var(--color-light)}.about{background:var(--color-light);padding:30px;border-radius:12px;margin-top:40px}.about p{color:var(--color-secondary)}.error-page{text-align:center}.error-page h1{font-size:3rem;margin-bottom:20px}.btn{display:inline-block;padding:12px 30px;background:var(--color-primary);color:var(--color-light);text-decoration:none;border-radius:25px;margin-top:20px;transition:transform .2s}.btn:hover{transform:scale(1.05)}.site-footer{background:var(--color-text);color:var(--color-light);padding:30px 0;text-align:center;margin-top:auto}.footer-tagline{font-size:.9rem;color:var(--color-secondary);margin-top:10px}.footer-version{font-size:.75rem;color:var(--color-secondary);margin-top:10px;opacity:.6}.alphabet-page h1{font-size:2rem;margin-bottom:20px}.alphabet-intro{font-size:1.1rem;color:var(--color-secondary);margin-bottom:30px;line-height:1.7}.alphabet-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(140px,1fr));gap:15px;margin-bottom:40px}.letter-card{background:var(--color-light);border-radius:12px;padding:20px 15px;text-align:center;transition:transform .2s,box-shadow .2s}.letter-card:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:0 8px 20px rgba(0,0,0,0.12)}.letter-armenian{margin-bottom:12px}.letter-upper{font-size:2.5rem;color:var(--color-armenian);font-weight:bold;margin-right:8px}.letter-lower{font-size:2rem;color:var(--color-armenian)}.letter-info{display:flex;flex-direction:column;gap:4px}.letter-name{font-size:.95rem;font-weight:500;color:var(--color-text)}.letter-sound{font-size:.9rem;color:var(--color-primary);font-style:italic}.alphabet-about{background:var(--color-light);padding:30px;border-radius:12px;margin-top:40px}.alphabet-about h2{font-size:1.4rem;margin-bottom:15px}.alphabet-about p{color:var(--color-secondary);margin-bottom:15px;line-height:1.7}.alphabet-about p:last-child{margin-bottom:0}@media(max-width:768px){.hero h1{font-size:1.8rem}.phrase-card{padding:25px}.phrase-card h1{font-size:1.4rem}.phrase-armenian .text-am{font-size:1.5rem}.site-header .container{flex-direction:column;text-align:center}.main-nav{justify-content:center}.alphabet-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(100px,1fr));gap:10px}.letter-card{padding:15px 10px}.letter-upper{font-size:2rem}.letter-lower{font-size:1.5rem}}